(Episode 26)
E Do.
What must I do for you?
Sorry.
For what?
For calling you by someone else's name when I was half asleep.
And I'm sorry for being drawn to you...
just because you resembled her.
It's okay.
Anyone who sees someone who looks like their dream guy or girl...
easily puts their guard down...
and fall in love at first sight and things like that.
You did nothing wrong.
No. I was very wrong.
Just because you resemble her,
it doesn't mean you are her.
I guess you're right.
I...
am not her.
Even if you aren't,
Min Ye Rin.
I like you for who you are.
However,
I still like her.
I'm such a jerk, aren't I?
I thought I'd never fall in love, let alone cheat.
How did I end up this way?
Poor E Do.
You're going through useless heartache.
But it's odd.
I feel like...
you and Jae Hee are the same.
They say each heart has its own logic.
Strangely, my heart...
reacts exactly the same.
I'm sure.
Since I'm Min Ye Rin...
and Min Jae Hee.
What do you keep babbling about?
Well... Why don't you...
just pretend I'm Min Jae Hee?
- What? - You never even dated her.
The desire for someone you never had...
drives people even crazier.
Even if you want a new bag like crazy,
once you have it, they're all the same.
If you live with Jae Hee,
I'm sure you'd get sick of her in less than a month.
So, you want me to live with you pretending you're Jae Hee...
and get sick of you?
Are you a pervert?
Are you really okay with me...
thinking you're someone else?
It's okay. Who cares?
We look alike, and of all the coincidences,
we have the same last name too.
It's not like Min is a common last name.
What do you take me for?
Good morning, young man. Come have breakfast.
- What's wrong with you? - What how you talk to your elder.
I'm three years older, you brat.
I'm Jae Hee, remember?
Stop it. This isn't amusing.
Jae Hee.
I saw on TV...
that a designer is an artist who draws clothes.
If you become a designer, I will become a model...
and go on a fashion show wearing your clothes.
You have a delivery
You have a fresh delivery
What is that hideous thing?
What did you buy?
I think my athlete's foot gets worse every summer.
I got itchy between my toes.
This works wonders immediately.
What?
Tinea fungus is spreading inside my house?
Gosh, why are you getting so worked up with athlete's foot?
You should try these too. Here.
It's my first time to experience something so filthy.
He doesn't know how good these are.
(The Lily of the Valley)
According to a renowned medical journal,
the types of farts are categorized...
as the slide type, a slow and quiet type,
the stinky open sphincter type,
and the staccato type,
which is the personally pleasant and cute type.
Your fart just now...
can be categorized as the staccato type.
What?
What? "Staccato"?
Staccato is a musical term.
Did you just fart?
Did you...
just let carbon dioxide and methane in the space I breathe?
This is such a mess.
This house is a contaminated zone now.
They say...
that real relationships start with being free to fart.
Don't be shy.
You should try letting your farts go freely too.
I must go to work.
People must work indeed.
- Thank you. - For what?
For making me have a good time.
Thanks to you,
I think I can let go...
of my 29 years of waiting.
Why did you go that far to make him give up?
CEO Seo said that he likes Min Jae Hee too.
He likes you.
If you can't say it to him,
should I tell him on your behalf?
"Min Ye Rin is Min Jae Hee."
You can't do that.
Then our delicate CEO Seo...
might really go wrong.
And I can't stay by his side forever either.
And that thing about you dying when you use up that perfume...
is just your assumption.
To be honest,
my nose bleeds often,
and I feel nauseous.
Then you should go to the hospital.
It's not something that can be cured at the hospital.
If you think about it,
my body keeps shrinking into half and stretching into twice the size.
How would my cells stand that?
Then what will you do?
I'll just live with all my might...
until the end of my time.
Staying by one's side forever isn't the only form of love.
Working toward a common dream...
is also love.
It's been a while.
Why haven't you been coming home lately?
Did you miss me?
It seems like you got bored of talking back to me now.
Move out.
I came because...
I had something to ask about Ye Rin.
What program are you working on this time?
I became an MC of a model audition program.
Then I should take extra care of you today.
How do you like the product I just applied on you?
It's a new product.
It's so moist and nice.
The path to move on to World Fashion Week,
which is a month away.
Welcome to "Producer's Runway".
Hello, I'm the MC, Han Ji Na.
The nine new models standing here...
have fiercely competed against each other...
by going through various tests during the past five months.
The top candidate...
that has shown great results...
in tests such as photo-shooting and commercial-shooting,
Kim Jin Kyung.
The lady we met at Susung Electronics last time...
I'm talking about the lady who wore the pink raincoat.
- What about her? - That lady...
How is she related to you?
Did you know her before?
Why would you want to know that?
Just leave. I'm busy.
It's a really important matter for me.
Tell me,
E Do.
I've been close with her...
for a long time.
What?
Then...
did you know about that already?
That lady and Ye Rin...
The ninth candidate, Min Ye Rin.
She's on a roll as a rising star in the advertising industry.
Including the top candidate until now, Kim Jin Kyung,
the top four candidates...
have earned a card to move directly up to the final mission.
My gosh.
What should I do? I'm tearing up.
I'm so happy.
But the bottom five candidates...
have to go through a consolation match.
(Final Pass, Consolation Match)
Don't you think that the lady and Ye Rin...
are strangely similar?
What if they're similar?
What does that have to do with you?
I knew it.
You didn't know about it yet.
What don't I know?
What is it that you want to tell me?
It's nothing.
Ye Rin has to start all over again from the beginning.
You just focus on not causing any unnecessary trouble...
so I can focus on my job until Fashion Week next month.
And quickly give up on that fake couple act.
You like Ye Rin too...
regardless of her appearance, right?
I don't care...
about her appearance.
I heard that the consolation match will be voted online.
It will be difficult if you can't catch people's eyes.
Try to catch my eyes first.
My score...
- is 100. - Yes.
It's 100 out of 1,000.
There can't be two same clothes under this sky.
Don't simply interpret the clothes.
Try drawing an image of it inside your head.
It was inspired by "The Second Waltz"...
by Dmitri Shostakovich.
Walk with the rhythm like you're waltzing.
You tend to suddenly walk fast when you turn.
Fix that. It's not a good habit.
Tread lightly but stably.
Gosh, you're so sloppy.
You shouldn't be distracted. You should feel the rhythm.
Hey, I made that mistake because I was watching you.
Again.
That was...
a bit dangerous just now.
You've improved a lot.
You look like a real model now.
Femme Fatale Min Ye Rin.
Shocking elimination.
(Femme Fatale Min Ye Rin. Shocking elimination)
Gosh. I knew it.
You're no...
Good.
Why don't you quit now and come back?
Why that dirtbag...
Who's a dirtbag?
Nobody.
Gosh.
I wanted to reminisce the good old days...
and have fun.
Couldn't you come as Min Ye Rin?
Here.
You are seriously the master of gibberish.
If you want to be a model,
come home and do it.
That's right. It may be weird because of Jin Kyung, right?
Then let's do this.
I'll get you an apartment.
Am I insane? Why would I...
go back to a scum bucket like you?
No good will come of antagonizing me.
Should I send that video to E Do?
I bet he'll have a blast once he knows your strange secret.
Hey!
- What... What are you doing? - Send it to him if you want.
I have material to send you to jail, you jerk.
You stole a lot of money from the company.
I wanted to go straight to the cops,
but I'm holding back for Jin Kyung's sake.
Turn yourself in before I end your life.
What do you mean? What material?
See you at the courthouse in 10 days. I'll tell you then.
Jae Hee. Hey. hey!
(A Black Leaf in One's Mouth)
"After losing love, I write away."
"Goodbye, my brief nights."
"Goodbye, my tears that replaced hesitation."
(Goodbye, my tears that replaced hesitation.)
"Goodbye, aspirations that are no longer mine."
"Now, I fumble around and shut the door."
"My poor love..."
"is locked in an empty house."
(Bucket List with Min Jae Hee)
(Seo E Do, Genius 8-year-old Artist)
(Bucket List with Min Jae Hee)
I have...
a favor to ask.
You don't have to say yes if it offends you.
Go ahead and ask. I'll do whatever it is.
I plan to let go of the person...
I'm not meant to be with...
even if I reach out to her.
But please...
be Min Jae Hee just one last time...
for just one day.
Those are things I wanted to do with her.
(Bucket List with Min Jae Hee, Seo E Do, Genius 8-year-old Artist)
I always walked this way to go home after school.
Do you hear the birds?
Titmice are conversing.
Titmice can combine each other's sounds into sentences.
I wonder what they're talking about with such joy?
I've always wanted to discuss that with Jae Hee.
I understood the birds just now.
"E Do, it's been a while. We've missed you."
That's what the titmice are saying.
Some days,
when I was especially down,
I wished Jae Hee would hold my hand.
Kick with your feet.
Like this. That's the only way you'll go up.
Like this?
No. Kick the ground...
like this.
Like this?
I never rode this before.
Why not?
I had no friends to ride it.
- This is fun. - Right?
What are you doing? That's dangerous.
What if you break a bone?
Come up here. This is so much fun.
Look at me.
- Look at yourselves - Look at yourselves
- Look who's dating - Look who's dating
- Look at yourselves - Look at yourselves
Listen to me, you elementary school students.
Illegal filming is a serious crime...
that quickly destroys a person's soul.
It's a barbaric act in this civilized society.
Violating someone's portrait rights can be punished by law.
- Quickly delete those. - Take photos of them.
Why you little...
Let's take photos of them.
Take photos of them.
Let me down now.
Right.
Why am I still carrying you on my back?
My baby is so cute.
I'm not a baby.
You're still a baby.
I'm okay, so don't cry.
I'm not a baby.
You...
How did you know that Jae Hee called me a baby?
Did she?
Gosh.
I just thought that you looked like a baby today.
Jae Hee used to call me a baby.
And I...
Min Jae Hee, you are...
my soulmate.
But after that,
we couldn't meet each other for 7 years and 11 months.
That relationship that brought me a new dream...
faded away like that.
And not being able to be loved...
made me an ill middle school student.
The future...
became so far-off like a light across a river.
And the world...
was full of sorrow and despair.
(Seo E Do)
I only wished for my death every day.
I came up with a sure plan...
and prepared the poison most lethal to me.
But...
at the moment I was on the brink of death,
Jae Hee appeared before me.
Just like she promised me,
she kept working on her dream to become a model.
When Jae Hee appeared like that, her presence alone...
became a prophecy and religion to me.
I regained my will to live.
It was because...
we had the same dream.
Isn't my walking...
a bit better than Min Jae Hee back then?
You're right.
Why were you hiding?
It would've been better if you called her back then.
Then...
your lives could have been very different.
I was scared...
of being rejected.
I was afraid.
She was shining like the sun on an early summer day.
Compared to her,
I felt so shabby.
I couldn't muster up the courage...
to step up in front of her.
Back then,
you had the same troubles I'm going through now.
You kept staying hidden...
because you were nervous and scared.
Don't you think I'm like a fool?
I'm Min Jae Hee.
I'm really...
Min Jae Hee.
(Perfume)
That person keeps making me want to live.
You're so sick. I'll help you.
Let's find Paradise Delivery Service together.
You remember, right?
Yes, I remember.
You and I will both die today.
- Oh, no. - Ye Rin.
Ye Rin.
I already realized that nothing belonged to me a long time ago.
Why am I so foolish?
Don't go.
I want to stay with you.
I don't think I can live without Min Ye Rin.
Ye Rin? Dad.
Do you want to die?
Legally, you're still mine.